Manuel pour la prise en compte des connaissances traditionnelles indigènes dans la planification des projets de l'ACDI

Annexe III.
Bibliographie sur la connaissance traditionnelle indigène

Bibliographie

Les sélections énumérées dans cette liste aideront le lecteur à s'informer sur les sujets abordés dans le manuel et lui indiqueront où trouver des cas vécus. Très peu d'ouvrages abordent directement l'intégration des connaissances traditionnelles dans les projets de développement, mais la liste suivante inclut la plupart de ceux qui sont disponibles. Finalement, comme les questions de droits des Indigènes aux ressources, à la propriété intellectuelle et au territoire sont compliquées, certaines des références traitent de ces mêmes questions.

Abel, K. and J. Friesen. 1991. Aboriginal Resource Use in Canada; Historical and Legal Aspects. 343 pp. Umiversity of Manitoba Press, Winnipeg.

Adamowicz, W., T. Beckley, and W. Phillips 1998. "In Search of Forest Resource Values on Indigenous Peoples: Are Nonmarket Valuation Techniques Applicable?" Society and Natural Resources 11(1):51-66.

Agrawal, Arun. 1995. "Neither Having One's Cake, Nor Eating It; Intellectual Property Rights and 'Indigenous' Knowledge." Common Property Resource Digest 36:1-5.

Akimichi, Tomoya. 1995. "Indigenous Resource Management and Sustainable Development: Case Studies from Papua New Guinea and Indonesia." Anthropological Science 103(4):321-327.

Alcorn, Janis B. 1990. "Indigenous Agroforestry Systems in the Latin American Tropics." In Agroecology and Small Farm Development. Boca Raton, FL: CRC Press.

Anderson, R. B. 1997. "Corporate/Indigenous Partnerships in Economic Development: The First Nations in Canada." World Development 25(9):1483-.

Atteh, Oluwayomi David. 1992. Indigenous Local Knowledge as Key to Local Level Development: Possibilities, Constraints and Planning Issues in the Context of Africa. Ames, IO: Technology and Social Change Programme, Iowa State University in collaboration with Leiden Ethnosystems and development Programme (LEAD), Leiden University. (Studies in Technology and Social Change, no. 20).

Barreiro, Jose. 1991. "Indigenous Peoples Are the 'Miner's Canary' of the Human Family." In Learning to Listen to the Land. W. B. Willers, ed. Washington, DC: Island.

Berkes, Fikret, Peter George, and Richard J. Preston 1991. "Co-Management: The Evolution in Theory and Practice of the Joint Administration of Living Resources." Alternatives 18(2):12-18.

Berkes, Fikret. 1995. "Indigenous Knowledge and Resource Management Systems: A Native Canadian Case Study from James Bay." In Property Rights in a Social and Ecological Context; Case Studies and Design Applications. S. Hanna and M. Munasinghe, eds. Washington, DC: The Beijer International Institute of Ecological Economics and the World Bank.

Brouwer, Jan. 1998. "On Indigenous Knowledge and Development." Current Anthropology 39(3):351-. Brush, Stephen, and Doreen Stabinsky 1995. Valuing Local Knowledge: Indigenous People and Intellectual Property Rights. Washington, DC: Island Press.

Caufield, Catherine. 1998. "Selling A Piece of Your Mother." Whole Earth:58-73.

Chatty, Dawn. 1966. Mobile Pastoralists: Development Planning and Social Change in Oman. New York: Columbia University Press.

Clarke, Jeanette, ed. 1994. Building on Indigenous Natural Resource Management: Forestry Practices in Zimbabwe's Communal Lands. Harare, Zimbabwe: Earthware Publishing Services.

Dei, George J. S. 1993. "Indigenous African Knowledge Systems: Local Traditions of Sustainable Forestry." Singapore Journal of Tropical Geography 14(1):28-41.

DeWalt, Billie R. 1994. "Using Indigenous Knowledge to Improve Agriculture and Natural Resource Management." Human Organization 53(2)

Donighi, P. 1994. Indigenous or Aboriginal Rights to Property: A Papua New Guinea Perspective. Utrecht, Netherlands: International Books.

Drahos, Peter. 1997. "Indigenous Knowledge and the Duties of Intellectual Property Owners." Intellectual Property Journal 11(2):179-.

Drolet, Charles A., Austin Reed, Mimi Breton, and Fikret Berkes 1986. "Sharing Wildlife Management Responsibilities with Native Groups: Case Histories in Northern Quebec." Transactions of the 52nd North American Wildlife and National Resources Conference 52:389-398.

Emery, 1997. Guidelines for Environmental Assessments and Traditional Knowledge. 67 pp. CIDA, Ottawa, Canada.

Fernandez-Gimenez, Maria. 1993. "The Role of Ecological Perception in Indigenous Resource Management: A Case Study from the Mongolian Forest-Steppe." Nomadic Peoples 33:31-46.

Garming, Maximo B. 1984. "The Use of Indigenous Institutions as an Approach to Rural Development; A Case of an Upland Community." Philippine Journal of Public Administration 28(3):227-250.

Greaves, Tom. 1994. Intellectual Property Rights for Indigenous Peoples: A Sourcebook. Oklahoma City, OK: Society for Applied Anthropology.

Gupta, Anil K. 199? "The Honey Bee has Stung!" Forests, Trees and People Newsletter(18):8-16.

Gupta, Anil K. 1996. "The Honey Bee Network: Voices from Grassroots Innovators." Cultural Survival Quarterly 20(1):57-60.

Hyvarinen, Heikki J. 1993. "The Legal Status of Rights to Resources in Finnish Lapland." In Common Property Regimes: Law and Management of Non-Private Resources; Proceedings of the Conference, Vol. II. E. Berge and D. Ott, eds. Ås, Norway: The Agricultural University of Norway. (Man and the Biosphere).

Inglis, J. ed., 1993. Traditional Ecological Knowledge - Concepts and Cases. Pp: 142,International Development Research Centre, Ottawa, Canada

Iyer, K. G. 1996. "Land Alienation, Deforestation and Predicament of the Tribals in Bihar and Tripura: A Comparative Focus." In Sustainable Development: Ecological and Sociocultural Dimensions. K. G. Iyer, ed. New Delhi: Vikas Publishing House.

Jentoft, Svein, and Knut H. Mikalsen 1994. "Regulating Fjord Fisheries: Folk Management or Interest Group Politics?" In Folk Management in the World's Fisheries: Lessons for Modern Fisheries Management. C. L. Dyer and J. R. McGoodwin, eds. Niwot, CO: The University Press of Colorado.

Johannes, Robert E., ed. 1989. Traditional Ecological Knowledge: A Collection of Essays. Gland, Switzerland: World Conservation Union (IUCN).

Johnson, Martha, ed. 1992. Lore, Capturing Traditional Ecological Knowledge. Pp 190. Dene Cultural Institute (Hay River) and International Development Research Centre (Ottawa).

Kemf, Elizabeth, ed. 1993. The Law of the Mother: Protecting Indigenous Peoples in Protected Areas. San Francisco: Sierra Club Books in association with the World Wildlife Fund and the International Union for the conservation of Nature.

Kilahama, F. B. 1994. "Indigenous Ecological Knowledge: A Vital Tool for Rural Extension Strategies; A Case Study From Shinyanga Region, Tanzania." Forests, Trees and People Newsletter 24:30-35.

King, S. R. 1992. "Pharmaceutical Discovery, Ethnobotany, Tropical Forests, and Reciprocity: Integrating Indigenous Knowledge, Conservation, and Sustainable Development." In Sustainable Harvest and Marketing of Rain Forest Products. M. J. Plotkin and L. Famolare, eds. Washington, DC: Island Press.

King, S. R., T. J. Carlson, and K. Moran 1996. "Biological Diversity, Indigenous Knowledge, Drug Discovery and Intellectual Property Rights: Creating Reciprocity and Maintaining Relationships." Journal of Ethnopharmacology 51(1/3):45-57.

Korovkin, Tanya. 1997. "Taming Capitalism: The Evolution of the Indigenous Peasant Economy in Northern Ecuador." Latin American Research Review 32(3):89-.

Kothari, Brij. 1997. "Rights to the Benefits of Research: Compensating Indigenous Peoples for Their Intellectual Contribution." Human Organization 56(2):127-137.

Lehm, Zulema, and John Kudrenecky 1995. "Reflections on a Proposal for Forest Management and Harvest in the Multi-Ethnic Indigenous Territory of Beni, Bolivia." In Case Studies of Community-Based Forestry Enterprises in the Americas. Institute for Environmental Studies (IIES), ed. Madison, WI: IIES, Land Tenure Center, University of Wisconsin.

Lickers, H. et. al., 1995. Building Respect - Native People and Environmental Assessment. pp. 18. Ontario Ministry of Environment and Energy

Linquist, B. J., and David Adolph 1996. "The Drum Speaks--Are We Listening? Experiences in Development with a Traditional Gabra Institutions--The Yaa Galbo." In Indigenous Organizations and Development. P. Blunt and D. M. Warren, eds. London: Intermediate Technology Publications. (IT Series in Indigenous Knowledge and Development).

MacDonald, Theodore. 1992. "From Reaction to Planning: An Indigenous Response to Tropical Deforestation and Cattle Ranching." In Development or Destruction: The Conversion of Tropical Forest to Pasture in Latin America. T. E. Downing et al., eds. Boulder, CO: Westview.

Macdonald, Theodore. 1996. "The Routinization of Protest: Institutionalizing Local Participation." Cultural Survival Quarterly 20(3):57-60.

Matowanyika, Joseph Z. Z., Vielka Garibaldi, and Elizabeth Musimwa, eds. 1995. Indigenous Knowledge Systems and Natural Resource Management in Southern Africa. Harare, Zimbabwe: International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. (Indigenous Knowledge Systems Series, no. 1).

McCall, Michael K. 1994. Indigenous Technical Knowledge in Farming Systems of Eastern Africa: A Bibliography. Ames, IA: Center for Indigenous Knowledge for Agriculture and Rural Development. (Bibliographies in Technology and Social Change Series, no. 9).

Menon, Meena. 1998. "Vadhavan: Development versus People." In The Hindu Survey of the Environment 1998. S. N. Ravi, ed. Chennai, India: S. Rangarajan.

Michaels, Mark A. 1998. "Indigenous Ethics and Alien Laws: Native Traditions and the United States Legal System." Fordham Law Review 66(4):1565-.

Migot-Adholla, Shem et al. 1991. "Indigenous Land Rights Systems in Sub-Saharan Africa: A Constraint on Productivity?" World Bank Economic Review 5(1):155-175.

Mishra, Smitra. 1994. "Women's Indigenous Knowledge of Forest Management in Orissa." Indigenous Knowledge & Development Monitor 2(3):3-5.

Momberg, Frank. 1993. Indigenous Knowledge Systems: Potentials for Social Forestry Development: Resource Management for Land-Dayaks in West Kalimantan. Berlin: Technische Universitaet Berlin. (Berlinger Beitraege zur Umwelt und Entwicklung, vol. 3).

Mooney, Patrick R. 1993. "Exploiting Local Knowledge: International Policy Implications." In Cultivating Knowledge: Genetic Diversity, Farmer Experimentation and Crop Research. W. de Boef et al., eds. London: Intermediate Technology Publications.

Moore, Christopher, and Mas Achmad Santosa 1995. "Developing Appropriate Environmental Conflict Management Procedures in Indonesia: Integrating Traditional and New Approaches." Cultural Survival Quarterly 19(3):23-29.

Nietschmann, Bernard. 1985. "Torres Strait Islander Sea Resource Management and Sea Rights." In The Traditional Knowledge and Management of Coastal Systems in Asia and the Pacific. K. Ruddle and R. E. Johannes, eds. Jakarta, Indonesia: United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, Regional Office for Science and Technology for Southeast Asia.

Nietschmann, Bernard. 1997. "Protecting Indigenous Coral Reefs and Sea Territories, Miskito Coast, RAAN, Nicaragua." In Conservation Through Cultural Survival: Indigenous Peoples and Protected Areas. S. Stevens, ed. Washington, DC: Island Press.

Norem, Rosalie Huisinga, Rhonda Yoder, and Yolanda Martin 1989. "Indigenous Agricultural Knowledge and Gender Issues in Third World Agricultural Development." In Indigenous Knowledge Systems: Implications for Agriculture and International Development. D. M. Warren, L. J. Slikkerveer, and S. O. Titilola, eds. Ames, IA: Technology and Social Change Program, Iowa State University. (Studies in Technology and Social Change, No. 11).

O'Faircheallaigh, Ciaran. 1998. "Resource Development and Inequality in Indigenous Societies." World Development 26(3):381-394.

Palmer, Craig T. 1994. "Are Folk Management Practices Models for Formal Regulations? Evidence from the Lobster Fisheries of Newfoundland and Maine." In Folk Management in the World's Fisheries: Lessons for Modern Fisheries Management. C. Dyer and J. McGoodwin, eds. Niwot, CO: The University Press of Colorado.

Palsson, Gisli. 1995. "Learning by Fishing: Practical Science and Scientific Practice." In Property Rights in a Social and Ecological Context; Case Studies and Design Principles. S. Hanna and M. Munasinghe, eds. Washington, DC: The Beijer International Institute of Ecological Economics and the World Bank.

McMahon, G. ed. 1998. Mining and the Community: Results of the Quito Conference. Pp 164. World Bank, NY, NY.

Posey, D. and G. Dutfield, 1996. Beyond Intellectual Property Toward Traditional Resource Rights for indigenous Peoples and Local Communities. pp. 303; International Development Research Centre, Ottawa, Canada.

Posey, D., 1996. Traditional Resource Rights - International Instruments for Protection and Compensation for Indigenous Peoples and Local Communities. pp 221. IUCN, Gland, Switzerland

Posey, Darrell A. 1983. "Indigenous Ecological Knowledge and Development of the Amazon." In The Dilemma of Amazonian Development. E. F. Moran, ed. Boulder, CO: Westview.

Posey, Darrell A. 1985. "Indigenous Management of Tropical Forest Ecosystems: The Case of the Kayapo Indians of the Brazilian Amazon." Agroforestry Systems 3:139-158.

Posey, Darrell A., and William Balee, eds. 1989. Resource Management in Amazonia: Indigenous and Folk Strategies. New York: New York Botanical Garden. (Advances in Economic Botany, no. 7).

Puffer, Paula. 1995. "The Value of Indigenous Knowledge in Development Programs Concerning Somali Pastoralists and their Camels." Center for Indigenous Knowledge and Rural Development, University of Iowa, Ames, IO.

Rajasekaran, B., D. M. Warren, and S. C. Babu 1991. "Indigenous Natural-Resource Management Systems for Sustainable Agricultural Development: A Global Perspective." Journal of International Development 3(4):387-402.

Rice, Delbert. 1984. "Indigenous Forest Dwellers in Forest Development Planning." In ASEAN Forestry Congress, 1st, Manila, 1983. Proceedings. Quezon City, Philippines: Congress Organizing Committee, Bureau of Forest Development. Ross, Helen. 1995. "Aboriginal Australians' Cultural Norms for Negotiating Natural Resources." Cultural Survival Quarterly 19(3):33-38.

Rural Advancement Foundation International. 1994. Conserving Indigenous Knowledge: Integrating Two Systems of Innovation. New York: United Nations Development Programme.

Sadler, B. and P. Boothroyd, 1994. Traditional Ecological Knowledge and Modern Environmental Assessment. pp: 75. Canadian Environmental Assessment Agency, Ottawa, Canada.

Salas, Maria A. 1994. "'The Technicians only Believe in Science and Cannot Read the Sky': The Cultural Dimension of the Knowledge Conflict in the Andes." In Beyond Farmer First. I. Scoones and J. Thompson, eds. London: Intermediate Technologies Publications.

Seibel, Hans D., and Andreas Massing 1974. Traditional Organizations and Economic Development: Studies of Indigenous Co-operatives in Liberia. New York: Praeger.

Stevenson, Marc G. 1996. "Indigenous Knowledge in Environmental Assessment." Arctic 49(3):278-.

Tehan, Maureen. 1996. "To Be or Not to Be (Property): Anglo-Australian Law and the Search for Protection of Indigenous Cultural Heritage." University of Tasmania Law Review 15(2)

Thrupp, Lori Ann. 1989. "Legitimizing Local Knowledge: From Displacement to Empowerment for Third World People." Agriculture and Human Values 6:13-24.

Warren, D. M. 1984. "Linking Scientific and Indigenous Agricultural Systems." In The Transformation of International Agricultural Research and Development. J. L. Compton, ed. Boulder, CO: Westview.

Warren, D. M. 1994. "Indigenous Agricultural Knowledge, Technology and Social Change." In Sustainable Agriculture in Eastern North America. G. McIsaac, W. Edwards, and T. Riley, eds. Urbana, IL: University of Illinois Press.

Warren, D. M., ed. 1991. Indigenous Agricultural Knowledge Systems and Development. Gainesville, FL: Agriculture and Human Values, Inc., Agriculture, Food, and Human Values Society. (Agriculture and Human Values; Volume VIII, No. 1 and 2).

Warren, D. Michael, and Jennifer Pinkston 1998. "Indigenous African Resource Management of a Tropical Rainforest Ecosystem: A Case Study of the Yoruba of Ara, Nigeria." In Linking Social and Ecological Systems: Management Practices and Social Mechanisms for Building Resilience. F. Berkes and C. Folke, eds. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Warren, D. Michael, L. Jan Slikkerveer, and David Brokensha, eds. 1995. The Cultural Dimension of Development: Indigenous Knowledge Systems. London: Intermediate Technology. (Indigenous Knowledge and Development Series).

Warren, D. Michael, Remi Adedokun, and Akintola Omolaoye 1996. "Indigenous Organizations and Development: The Case of Ara, Nigeria." In Indigenous Organizations and Development. P. Blunt and D. M. Warren, eds. London: Intermediate Technology Publications. (IT Studies in Indiegnous Knowledge and Development).

Wehab, Bolanle W. 1996. "Community Development Associations and Self-Reliance: The Case of Isalu Community Development Union, Isyin, Nigeria." In Indigenous Organizations and Development. P. Blunt and D. M. Warren, eds. London: Intermediate Technology Publications. (IT Series in Indigenous Knowledge and Development).

Williams, Nancy M., and Graham Baines, eds. 1993. Traditional Ecological Knowledge: Wisdom for Sustainable Development. Canberra: Centre for Resource and Environmental Studies, Australian National University.

Wolff-Keddie, Jackie. 1996. "Aboriginal Agenda or Agency Agenda? Community-Development Planning Projects in Australia." In Indigenous Organizations and Development. P. Blunt and D. M. Warren, eds. London: Intermediate Technology Publications. (IT Series in Indigenous Knowledge and Development).

Wolfley, Jeanette. 1998. "Ecological Risk Assessment and Management: Their Failure to Value Indigenous Traditional Ecological Knowledge and Protect Tribal Homelands." American Indian Culture and Research Journal 22(2):151-.

Wright, Andrew. 1985. "Marine Resource Use in Papua New Guinea: Can Traditional Concepts and Contemporary Development Be Integrated?" In The Traditional Knowledge and Management of Coastal Systems in Asia and the Pacific. K. Ruddle and R. E. Johannes, eds. Jakarta, Indonesia: United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, Regional Office for Science and Technology for Southeast Asia.